Steve Jobs, On early days of Apple & Amplifying Human Ability
The Transcript, in case you need to search for a specific part :
hi I must apologize to all for being
late of driving 90 miles an hour
enough didn’t find a parking place and
all the experiences he’s been through
this morning I have a photographer from
Scientific American wanted to take some
pictures in the last few days so we went
over to a school we thought they decided
they wanted to take some pictures of
someone from Apple and a educational
setting using some computers and we
wandered over turns out there’s a little
booklet it is put out in Cupertino and
there’s about 20 different schools with
apples and we picked one out that had
six Apple computers and wandered over
there one afternoon this happened to be
the afternoon at the fourth and fifth
graders we’re going to be there once a
week fourth and fifth graders from this
one school in a sort of advanced
learning program come over and use the
Apple computers and I had the most
delightful conversation with some four
and five-year-olds they they probably
know as much about the computer as I do
anymore and they’re they’re totally
fluent in it
and they’re very much at home in it and
they beat me in most of the games and it
was really quite an experience because
we always talked about all these things
happening sort of intellectual verbal
level they actually got a chance to see
twenty students interacting with these
computers on a one-on-one basis and I
couldn’t help remembering my own school
days when none of these things existed
we’re just giving the trouble all the
time
11:30 at night last night a friend of
mine Bob Metcalfe calls me up and he’s
got three German friends visiting from
Germany and they want to buy 22:30 app
as a month for some god-awful who knows
what reason
then they wanted in Germany and they
want to talk about buying 11:30 at night
and you know a guy in Nebraska is using
an Apple computer to calculate soil
samples to know what kind of fertilizer
between two grandmother just it’s an
endless array of things that people are
doing with this to your mind oh the
other one we had absolutely no idea what
people were going to do these things
when we started out matter of fact the
two people it was designed for was was
in myself because we couldn’t afford to
buy it a computer cheat on the market so
we liberated some parts from Hewlett
Packard and tari and worked on the
design for about six months and decided
that we would build our own computer so
we built and once was up till 4:00 in
the morning for many moons and we got it
working we showed some reference
immediately everybody wanted one and it
turned out to take about 40 hours to
build one of these things and have
another twenty thirty forty to debug it
and we had a lot of friends at work that
similar companies who could liberate the
parts also without subsidy every
sterling or
time helping our friends to build
computers it’s just getting to be a
tremendous drain on our on our lives so
we got the idea one day that we could
make a printed circuit board without the
parts and it’s le blank printed circuit
boards to our friends and probably cut
the assembly and debug time down to you
know five ten hours so waz soul is HPC
calculator and I sold my van we got
1,300 bucks together and we pay our
friend of ours who is this PC board
layout person thirteen hundred bucks to
do us a layout and decided we’d sell
printed circuit boards twice what it
costs to build him and hopefully recoup
our calculator and transportation
assembly today so that’s what we did and
I was out trying to pedal PC boards one
day and walked into a bike shop the
first by chopping Mountain View and Paul
Terrell then owner of the bike shop said
he would like to take 50 of these
computers and I saw dollar signs in
front of my eyes and but he had one
catch which was that he wanted them
fully assembled and tested ready to go
which is a new twist so we spent the
next five days on the phone at
distributors and convinced the
electronics parts distributors around
here to give us about 10 thousand
dollars worth of parts on thin air
this time enthusiasm so we got the parts
and we built 100 computers and we sold
50 of them for cash in 29 days paid off
the distributors and that’s how we got
started so we had 50 computers left over
while that meant we had to sell them so
then we started learning about marketing
whirring but distribution got on the
phone of the other computer stores
around the country and gradually the
whole thing began to build momentum and
at that point in time we had some
feeling that we were onto something but
the feeling was so different than the
experience it actually
seeing it happen right now it’s entirely
different and sometimes a lot of people
ask what did you know it was going too
much her into this phenomenon and you
can say yeah you know we planned it out
we have led on a piece of paper but
different than the experience of seeing
five hundred people working at Apple
Computer it’s very different than the
experience of seeing a five-year-old kid
who really understands what he’s the
tool that he’s gotten from and it the
best analogy I’ve ever heard is
Scientific American I think it was did a
study in early 70s on the efficiency of
locomotion was what they did was for all
different species of things on the
plants birds and cats and dogs and fish
man goats and stuff they measured how
much energy does it take for a goat to
get from here to there right
kilocalories per kilometer or something
I don’t know what they measured him and
they ranked them they published the list
and then the Condor won the Condor took
the least amount of energy to get from
here there and man didn’t do so well
came in with rather unimpressive showing
about a third of the way down the list
but fortunately someone at Scientific
American was insightful enough to test
man with a bicycle and man with a
bicycle won twice as good as the Condor
all the way off the list and what it
showed was that man is a tool maker has
the ability to make a tool to amplify an
inherent ability that he has and it’s
exactly what we’re doing here it’s
exactly what we’re doing here we’re not
making bicycles to be ridden between
Palo Alto and San Francisco okay we’re
making bicycles and yes certain bicycles
have certain generic attributes like in
general 10 speeds are vetted right in
mountains and one speeds and other
things like that but in general
what we’re doing is we’re building tools
that amplify a human ability just like
the you could say that the Industrial
Revolution was basically an
amplification of a human ability sweat
amplified sweat fractional horsepower
motors etc etc what we’re working
towards now is the ability to amplify
another human ability and we’re just
starting to get the glimmerings of where
it’s going to go as an example how many
of you visit healthy quite a few
at Apple every secretary now has an
apple on is a four-disc and they’re
doing all the word processing on you got
to give him credit for that given the
software that’s out there doing a
tremendous amount of financial modeling
on the thing as an example I have to
keep a budget for about 40-50 people and
by the 10th of every month
my Secretary’s got all the information
from accounting put it into the VisiCalc
model and giving me the actuals versus
forecast and all the variances and etc
etc and we’re asking what if questions
on a daily basis I can say Turner’s Pat
likes a pat what happens if I hire five
more people this month you know what’s
that going to do to the budget hour
later I know it’s incredible and what’s
even more incredible is when you go talk
to these fifth graders because they’re
growing up with this thing you know it’s
new for myself I know anything about
fifteen years ago ten years ago but
these kids are growing up with it I’ve
seen some of the kids of people that
work at Apple I’ve seen go from being
one two years old where they push the
return key how they sit on their
father’s lap mother’s lap and what their
part is is to push the return key to
actually know how to program in the last
four years it’s remarkable so one of the
things that
that Apple is going to try to do over
the next three or four years is to
further that goal and the key area we’re
focusing on is the following right now
if you buy a computer system and you
want to solve on your problems we
immediately throw a big problem right in
the middle of you and your problem which
is learning how to use the computer all
right substantial problem to overcome
once you overcome that it’s a phenomenal
tool but there is a barrier of having to
overcome that problem what we trying to
do and I think there’s a reasonable
chance that Apple is going to make a
real contribution solving this problem
in the next 36 months is to remove that
barrier so that someone can buy a
computer system that knows nothing about
it and directly attack their problem
without learning how to program the
computer and the reason I think that
after it’s got a chance is solving that
problem versus a lot of other computer
companies that we all know they’re much
much larger than we are now although
we’re catching up is that our whole
company our whole philosophical base is
founded on one principle and that one
principle is that there’s something very
special and very historically different
that takes place when you have one
computer and one person very different
than if you have 10 people in one
computer and let’s look at some of the
things that our industry has or our
segments of the computer industry is
contributing to the computer industry
because of that Phylis underlying
philosophical concept in general we were
in retail channels three four years
before the rest of the computer
industries were now waking up to that
fact
why because to serve that one-on-one
relationship it was necessary to
distribute the products that way it was
necessary to have products priced so
that a person one-on-one could afford
the computer system and therefore was
necessary to distribute them through a
relatively lower cost distribution
channel rather than direct sales force
interactive software interactive video a
computer
system that can be sold for a few
thousand dollars that can actually do
some animation that actually has the
video that’s so tightly coupled to the
rest of the computer you can do
real-time we’ve got a def 1170 at Apple
where the terminals communicate with the
1170 you know 9,600 bits per second that
can’t do anything like visit calc yet
okay this is three hundred thousand
dollar computer system and yet my
secretary keeps the budgets on an apple
it’s far superior so and again that
comes from that one-on-one interaction
and that perspective is what gives us
the feeling that we have an opportunity
to really contribute to solving that
problem and that’s where Apple’s going
now we’re very fortunate because the
timing seems to be following into place
in other words as we move into the 80s
the amount of computational power the
amount of raw horsepower we can get into
a small box for a reasonable prices is
staggering even in the last three years
since you know four years since we
started it it’s increased few orders of
magnitude and one of the things that
people always ask me is you know what we
got right now is just fine visit
California
some of the database stuff runs fast
enough what are we gonna do with this
expert awesome power and the answer to
that is that we’re going to put it into
applying into solving that problem again
in other words we’re going to start
chewing up power specifically to help
that one on one interaction go smoother
and specifically not to actually do the
number crunching and the database
management and the word processing
whatever we’re actually going to start
applying a lot of that power
specifically to help us remove that
barrier and so assuming that we don’t
get into World War 3 assuming that we’re
able to continue
outstanding people it looks like a
timings just right for that to occur so
hopefully when we have our international
apple core meeting you know the third
fourth one from now we’ll all be able to
to talk about how we solve that problem
because I really think it’s going to
happen and I really think it’s going to
come out an industry that four years ago
didn’t exist that three years ago
everyone said was a flash of the flock
in the frying pan you know and I think
right now doesn’t wake up so thank you
very much I know that start a company
you have to follow what’s called a
fictitious business name statement and
what the purpose of that statement which
you file with the government is to
simply tell everyone the if Apple
computer goes necessarily or anything
how to do that but if you’re these are
the court Rene yeah
we thought that was important so we and
everyone’s name feels like matrix
electronics or all sorts of different
names and simply decided we were going
to call it Apple Computer suggested a
better name by five o’clock that day and
partly because I like apples a lot and
partially Chicago head of Atari in the
phone book 90s work but we’re e’en dit
on a regular basis and we found that the
juxtaposition of something that seemed
to epitomize what we were going after
which was the simplicity and yet very
refined sophistication God being our
first brochure probably somebody had a
bit had that title it was simplicity is
the ultimate sophistication and that
wasn’t just a slogan it
actually was really what we’ve been
striving for and the Apple seemed to
symbolize that so I think we’re going to
stick with it yeah getting back to what
you’re talking about about your goals
about eliminating this barrier this
obstacle the computer they’re talking
about all this basically hardware power
that’s available inside that little box
what sort of things you’re talking about
that’s going to translate that Hardware
power the car that that’s inside there
into removing the obstacle of what’s
inside there on a more concrete level
well you’re asking me to talk about
future products
and I don’t want to do that but I felt
awfully philosophically first of all
we’ve done an awful lot you know when we
first started out we didn’t know how to
spell the word software and gradually
we’ve learned we’ve gone through the
standard motions of setting up an
internal application software Department
which proceeded to fall on its face
picking it up and watching it fall on
its face again finally we went through a
phase where we decided at what we were
selling solutions not hardware and so we
realize that software was a big part of
the solution and therefore we better get
our software act together matter of fact
now we have more people in software
engineering than are boarding in here
you know our engineering departments
over half people are devoted to software
and a lot of times we ask ourselves what
software is matter of fact notice all
these every other word software that
must give you some clue but what wood is
software and I’ve often thought about
this and what’s between software Harmon
the only I can think of is that software
is something that either is changing too
rapidly yours is you don’t exactly know
what you want yet or even have time to
get into hardware or the technology is
not they’re getting harder ready that’s
all I think of so and what I see
happening is that more and more software
is getting integrated into the hardware
yesterday’s software is today’s hardware
so those two things are merging I think
and the line between hardware and
software is going to get finer and finer
and finer and finer in one of the ways
that we’re approaching the problem of
how to remove the barrier is to try to
look at a few years and make some some
predictions as to where the technology
will be both hardware and software
technology and how there
we merge together and at the same time
looking at very carefully looking at the
kinds of high-level tools that our
customers are going to need and trying
to make those two points the same target
I know that’s very vague and I guess I
really don’t talk to anyone that so one
said that
yeah there are a lot of us that bought
Apple twos here and that that put a
tremendous amount of money and effort
into using them and planning on using
that for an eight years accomplish your
top
what does that we’ll have in mind or for
continuing support with Apple 2 in other
words not dropping it like some other
things about that sure this Ally one
startup the new and everyone else
abilify all new
what do we have in mind for people who
want to entertain Wow there’s 300
different parts of answer one I dress
each one designed it’s a really
important question for some crazy reason
in the universe two people from Los
Altos and Cupertino California managed
to want something that just so happened
to be what about a million other people
wanted and it’s seem to fit the need
fairly well so well matter of fact that
in the last two and a half years nobody
else has come close so I don’t think
that’s who’s ever going to be obsolete
to answer it in another angle the second
angle Apple is eventually going to have
a broader line products simply because
let’s look at automobiles compare a
Volkswagen Rabbit and a dump truck and
Mercedes Benz let’s say they all have
transmission engines four wheels seats
and the basically off perform the same
basic function of transportation what’s
the difference there is an emphasis
there’s a difference in emphasis and I
think that that’s what we’re going to
look at doing is is potentially
broadening the product on you with
computers with a different emphasis
slightly different emphasis than
attitude and
I hope you’re pleased with the bidding
clock that will come out with over the
year but I don’t think that many of you
are going to actually feel like giving
up your attitude I don’t see it
happening one other thing I heard a
comment up here as you were asking your
questions when they said like Apple won
right an Apple one was an instance where
we did actually our cart we absolutely
did absolutely fine and what we did was
we decided that we were going to take
care of the people who bought Apple one
and the people that contacted us and
said listen I’d really like to have an
Apple 2 we work out an arrangement that
I think everyone is very happy with so
we could take care of those people I
don’t think we’ll ever be in a situation
like that again of obsolete economy but
like you can’t afford about 500 people
now and Apple will do this year is
probably somewhere between 150 and 200
million dollars with the sentence and if
you actually divide the sales number by
the people you’ll find as we probably
have the highest sales dollars per
employee anybody’s ever heard of and the
reason is is because we’ve got the most
incredible collection of people on the
planet that I always the most incredible
collection I’ve ever seen amongst all
the other people have ever seen and it
wasn’t very very hard and if you
actually look at why they’re there why
people have come to Apple why people
came originally it certainly wasn’t for
the salary a lot of people came to out
went to a 50% cut in salary initially we
picked competitive salaries now we
certainly don’t attract people on the
basis of salary we track people on the
basis of an opportunity to work your
butt off and get something done right
we lost food art and an opportunity to
work with professionals they’re as good
as you are other business country so
what Apple’s what we’re going to make
where we’re going to judge ourselves by
the scene you mentioned the companies
can judge itself by which can you
maintain this atmosphere of creativity
tremendous productivity a company where
it’s just fine to fall on your face
would want you to pick yourself up
pretty fast not in an environment where
we give people enough rope to hang
themselves by and hope that they don’t
if we can maintain that for the next 10
years and beyond we’ll have been
successful and the rest of the stuff
will take care of the shop the rest the
stuff will take care is not